TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA ONLINE

DI PROPRIETÀ DI “OFFTRYP S.R.L.”

1. Dati concernenti la società proprietaria della piattaforma online e premesse

1.1. La presente Piattaforma online, accessibile tramite il sito web www.offtryp.com(di seguito anche “Piattaforma online”), è a disposizione di coloro che navigano sulla stessa (di seguito denominati anche “Utente” o “Utenti”), soggetti ai presenti termini e condizioni di utilizzo. L’accesso a questo sito costituisce accettazione di tutti i termini e le condizioni, che ne regolamentano l’utilizzo con particolare riguardo a quanto di seguito previsto.

1.2. Il contenuto e le informazioni di questa Piattaforma online, così come la struttura impiegata per fornire tali contenuti e informazioni, nonché la gestione della medesima Piattaforma, è di proprietà esclusiva della società “Offtryp S.r.l”., società costituita in Italia., con sede in Milano, alla via De Marchi Marco, n. 7, Cap 20121, numero di telefono +393293279386, Email info@offtryp.com, iscritta al Registro delle Imprese di Milano, Monza, Brianza e Lodi, al n./codice fiscale/partita iva 10934220962, REA MI-2567390, Capitale sociale euro 12.500,00, integralmente versato.

1.3. La Offtryp S.r.l. è una società che opera nel settore turistico svolgendo attività di: produzione, organizzazione ed intermediazione di viaggi e soggiorni e di ogni altra forma di prestazione turistica a servizio dei clienti, sia di accoglienza che di assistenza, con o senza vendita diretta al pubblico, collegando informazioni di diversa provenienza, tramite l’aiuto di un innovativo algoritmo; di prenotazione di mezzi di trasporto terrestre, marittimo e aereo, lacuale e fluviale; di prenotazione di strutture alberghiere e non; di prenotazione di attrazioni e attività nel paese di destinazione; di prenotazione di noleggio di vetture e di altri mezzi di trasporto individuali o collettivi.

In pratica, Offtryp S.r.l., per tramite della seguente Piattaforma online, fornisce all’Utente - in base a alle indicazioni, alle esigenze e alle richieste di quest’ultimo - una proposta di itinerario di viaggio relativa a determinati luoghi, verso il pagamento di un corrispettivo per il servizio di consulenza offerto. Una volta approvato l’itinerario di viaggio da parte dell’Utente, Offtryp S.r.l. fornisce un servizio di intermediazione e assistenza di prenotazione presso i cd. “Fornitori di viaggio” (ad esempio, voli, alberghi, case vacanze, attrazioni turistiche, sportive e ricreative, noleggio conducenti, noleggio auto e moto etc.), agendo in nome e per conto dell’utente in qualità di mandatario. In alternativa Offtryp S.r.l. opera in veste di mero venditore di un pacchetto turistico, organizzatore di un pacchetto turistico ovvero di professionista che agevola servizi turistici collegati, ai sensi del d.lgs. 79/2011(c.d. Codice del turismo) e successive modifiche.

1.4. Qualsiasi comunicazione alla Offtryp S.r.l., dovrà essere indirizzata presso la predetta sede sociale.

2. Limitazioni all’utilizzo della Piattaforma online e condizioni generali di utilizzo.

2.1. L’Utente dichiara di avere almeno 18 anni di età, di avere la capacità di agire al fine di essere vincolato ai presenti termini e condizioni d’uso e di utilizzare la presente Piattaforma online in conformità a detti Termini e Condizioni, che dichiara di comprendere e che accetta pienamente. Nel caso di utilizzo della presente Piattaforma online da parte di minori, l’Utente si obbliga a verificarne sotto la propria responsabilità l’utilizzo, anche nel caso in cui venga effettuato a nome suo o per tramite del proprio account personale.

2.2. Questa Piattaforma online potrà essere utilizzata dall’Utente esclusivamente per scopi personali e non commerciali. Di conseguenza, l’Utente si obbliga, come condizione per l'utilizzo di questa Piattaforma online, a fare un uso esclusivamente personale e non commerciale, sia direttamente sia indirettamente, della Piattaforma stessa, dei suoi contenuti e delle informazioni che il medesimo contiene. Inoltre l’Utente si obbliga a non effettuare operazioni di carattere illecito o vietato dai presenti termini o condizioni.

2.3. L’Utente si obbliga a mantenere riservate le password fornite per accedere alla Piattaforma online e alla propria area personale, ed evitare che terzi non autorizzati accedano ad esse. L’Utente si assume la responsabilità per eventuali conseguenze economiche derivanti dall’uso di questa Piattaforma online con la propria password o dall’uso delle password dell’Utente da parte di terzi. Inoltre, l’Utente dichiara che tutte le informazioni da lui fornite per accedere a questo Piattaforma online e durante l’utilizzo sono vere, complete e accurate e si impegna a tenerle aggiornate.

2.4. Offtryp S.r.l., si riserva il diritto di negare l’accesso alla Piattaforma online in qualsiasi momento, senza preavviso, nel caso di utilizzo improprio, anche solo sospetto, della presente Piattaforma online.

2.5. L’Utente prende atto che la prenotazione e l'acquisto di prodotti e servizi turistici dallo stesso effettuati per tramite di questa Piattaforma online sarà regolata da termini e condizioni generali di vendita, separati e distinti dai presenti Termini e Condizioni.

2.6. La Offtryp S.r.l, potrà modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento, riservandosene il relativo diritto.

3. Proprietà intellettuale

3.1. Ogni contenuto della presente Piattaforma Online è coperto da diritto d'autore. Con l’accesso e l’utilizzo della Piattaforma Online l’Utente riconosce che Offtryp S.r.l. è titolare esclusivo di ogni diritto e proprietà sulla Piattaforma e sui Servizi ivi offerti, incluso ogni diritto di proprietà intellettuale.

3.2. L’Utente riconosce e accetta che i diritti di proprietà intellettuale di Offtryp S.r.l. sono protetti da leggi nazionali, europee ed internazionali in materia. Di conseguenza, l’Utente accetta e s’impegna a non copiare, esportare, riprodurre, alterare né modificare le informazioni, i contenuti, i software, i prodotti e i servizi (in particolare l’itinerario di viaggio e i pacchetti turistici forniti), le grafiche e le immagini della Piattaforma di Offtryp S.r.l., salva la possibilità di stampare un numero limitato di copie del proprio itinerario di viaggio, per uso strettamente personale. Le immagini di questa Piattaforma Online sono fornite al solo scopo di essere visualizzate e non possono essere salvate o scaricate in nessun formato.

3.3. L’Utente accetta e s’impegna a non violare alcuna delle misure adottate da Offtryp S.r.l. per limitare o impedire l’accesso ai propri Servizi; a non violare la sicurezza dei Servizi o tentare di ottenere accesso non autorizzato ai Servizi, o a non usare false credenziali per accedere illecitamente a dei Servizi. Per operazioni di carattere illecito si intende, a titolo esemplificativo: a) accesso, monitoraggio e copia di qualsiasi contenuto sulla presente Piattaforma online; b) aggiramento o elusione delle misure utilizzate per prevenire o limitare l'accesso alla Piattaforma online e alle aree personali; c) esecuzione di operazioni che impongano o possano imporre, ad arbitrio di Offtryp S.r.l., un carico irragionevole o eccessivo della struttura della stessa Società.

3.4. L’accesso e l’utilizzo dei Servizi della Piattaforma online non conferiscono all’Utente alcun diritto e/o licenza e/o cessione o proprietà di diritti d’autore, di marchio e/o di altri diritti di proprietà intellettuale su qualsiasi altro contenuto o elemento presente nella Piattaforma.

3.5. Offtryp S.r.l. non rivendica alcun diritto di proprietà intellettuale sui contenuti caricati dall’Utente nella propria area riservata.

3.6. I loghi, le intestazioni di pagina, i pulsanti delle icone, i caratteri ed i marchi sono marchi o segni distintivi della Offtryp S.r.l. o dei suoi fornitori di contenuti.

4. Trattamento dei dati personali e uso dei cookies

4.1. L’utilizzo della Piattaforma online accessibile tramite il sito web www.offtryp.com, può comportare il trattamento di dati personali al fine di poter accedere a determinate funzioni della piattaforma o servizi offerti (come ad esempio il miglioramento della navigazione sulla piattaforma, registrazione alla piattaforma, la richiesta di una consulenza sull’itinerario di viaggio o la prenotazione di uno o più servizi di viaggio). Nel caso di trattamento dei dati personali l’utente è l’interessato del trattamento (di seguito anche “interessato”) e i suoi dati personali saranno trattati nel rispetto della nuova normativa europea introdotta dal Reg. 2016/679/UE (di seguito anche “GDPR”) e della Direttiva 2002/58/CE (sulle comunicazioni elettroniche), nonché della normativa italiana di riferimento (D.lgs. n. 196/2003, di seguito anche “codice privacy”).

4.2. Nel caso in cui siano trattati dati personali, il Titolare del trattamento è Offtryp S.r.l.. Per prendere visione dell'Informativa sul trattamento dei dati personali e sull’utilizzo dei cookies da parte di Offtryp S.r.l. si rinvia alla pagina dedicata (qui vanno creato i link di rinvio).

4.3. Nel caso di acquisto di uno dei servizi offerti dal Titolare per il tramite di carta di debito/credito, i dati non verranno raccolti da Offtryp S.r.l., ma verranno direttamente gestiti dall’Istituto di credito/ PayPal / Stype (link… ) e in alcuni casi il pagamento deve essere effettuato anche direttamente al fornitore del servizio di viaggio. I dati relativi al pagamento saranno trattati dai soggetti indicati in qualità di autonomi Titolare del trattamento dei dati personali. Offtryp S.r.l. riceve solo una validazione della transazione.

4.4. Tramite la Piattaforma online vengono inoltre raccolte informazioni relative a indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo utilizzati, nome di dominio, orari e indirizzi di siti web dai quali l’utente ha effettato l’accesso al sito. Tali informazioni vengono trattate da Offtryp S.r.l. in forma aggregata ed anonima per fini statistici.

5. Responsabilità.

5.1. Nei limiti delle vigenti disposizioni di Legge, la società Offtryp S.r.l.:

- non garantisce la precisione dei software, dei prodotti, delle informazioni e dei servizi pubblicati sulla sua Piattaforma online, in quanto essi possono contenere errori tipografici, di battitura o imprecisioni di sistema;

- non è responsabile nel caso di imprecisioni delle informazioni relative a trasporti arei, marittimi o stradali, strutture ricettizie, alberghiere e non, e ogni altra informazione, prodotto o servizio presente sulla piattaforma web (come, ad esempio, riproduzioni video, fotografie etc.). Tali informazioni possono essere modificate, integrate o sostituite in qualsiasi momento da Offtryp S.r.l., e talvolta, si intendono a titolo esemplificativo;

- precisa che la presenza dell’offerta di prodotti o servizi sulla Piattaforma online non costituisce garanzia o raccomandazione alcuna su tali prodotti o servizi da parte di Offtryp S.r.l.;

- non è responsabile per eventuali danni, pretese o perdite, dirette o indirette , derivanti agli Utenti per il mancato e/o difettoso funzionamento della presente Piattaforma online o delle apparecchiature elettroniche degli Utenti stessi o di terzi (inclusi gli Internet Service Providers);

- non può essere considerata inadempiente verso l’Utente, né responsabile per eventuali danni nel caso di impossibilità a fornire i servizi elettronici legati alla presente Piattaforma online o nel caso di impossibilità ad accedere alla presente Piattaforma online a causa del mal funzionamento dei mezzi elettronici di comunicazione per cause al di fuori dalla propria sfera di controllo (come, ad esempio, indisponibilità delle linee di collegamento telefoniche o di altri fornitori dei servizi di rete, malfunzionamento dei calcolatori ed altri dispositivi elettronici dell’Utente, malfunzionamento dei software installati dall’Utente, nonché da azioni di altri utenti o di altre persone aventi accesso alla rete);

- potrà sospendere e disconnettere la presente Piattaforma online, permanentemente o temporaneamente, senza poter essere ritenuta responsabile verso l’Utente;

- non è responsabile dei collegamenti ipertestuali (hyperlink) a siti web gestiti da terzi diversi da Offtryp S.r.l., eventualmente contenuti sulla presente Piattaforma online, forniti solo a scopo informativo e l’inserimento da parte di Offtryp S.r.l. di hyperlink a tali siti web non implica alcuna accettazione da parte del materiale pubblicato su tali siti web o qualsiasi altra relazione tra Offtryp S.r.l. e i gestori degli stessi.

6. Legge applicabile e Foro Competente.

6.1. I presenti termini e sono redatti in lingua italiana.

6.2. I contratti conclusi sulla piattaforma Offtryp si intendono stipulati in Italia e regolati dalla Legge italiana, fatti salvi gli ulteriori diritti spettanti ai Consumatori in base alla Legge dello Stato di residenza.

6.3. Per qualsiasi controversia inerente ai presenti termini e condizioni sarà competente il foro del circondario della Corte di appello Milano, fatti salvi i diritti dei Consumatori di agire anche e presso il foro dello Stato in cui hanno la residenza e di resistere solo nello Stato di residenza.

6.3. L’Utente (consumatore o meno) ha a disposizione una piattaforma, predisposta dalla Commissione Europea, per la risoluzione delle controversie online, a cui è possibile accedere tramite il seguente link: https://ec.europa.eu/consumers/odr/ .

7. Modifiche dei presenti termini e condizioni

7.1. Offtryp S.r.l.. si riserva il diritto di modificare i presenti termini e condizioni in base ai quali è offerto l’uso della Piattaforma online di sua proprietà.

***Direttive.

I presenti termini e condizioni vanno apposti, in una sezione dedicata della Piattaforma online intitolata “Termini e condizioni di utilizzo della Piattaforma online”, o sotto forma di file consultabile o vanno trascritti direttamente su una pagina della Piattaforma online.